♫ My life, I am always waiting. ♫
♫ Empty pocket ♫
♫ wanting to fill it with love. ♫
♫ Why am I always defeated? ♫
♫ I feel really helpless. ♫
♫ It doesn't matter if I am good looking. ♫
♫ Really want to find it back. ♫
♫ My own rhythm. ♫
♫ Just for this one time ♫
♫ Let me bravely say it out loud ♫
♫ Anticipating you will eventually discover my love ♫
♫ No matter how many turns, it gets clearer as you get closer ♫
♫ Don't leave. ♫
♫ Just let go and try to find love. ♫
♫ Trying to look for the future ♫
♫ find my own rhythm. ♫
♫ Just this once ♫
♫ I want to be brave and say it out loud. ♫
♫ Anticipating you discovering my love. ♫
♫ Everywhere, you can find my natural care ♫
♫ Your existence ♫
♫ means that you can see through me. ♫
♫ Just because of love. ♫
♫ I guess that you have already discovered my love. ♫
♫ No matter how many turns, it gets clearer as you get closer ♫
♫ Don't leave. ♫
♫ The beginning of happiness is letting go of your hands and love. ♫
My Best Ex Boyfriend
Episode 13
Sister Xiangnan, you have to trust me.
I promise if it really Director Li's request.
Stop using Li Tang as shield.
Don't I know what kind of person he is? He won't bother about this type of thing.
It is true. Director Li has been listen to her.
He is totally under her spell. Now, everyone in the company is saying that she is the real lady boss of the company.
Well, I guess I will have to find some other backup now.
That's enough. Enough, enough.
If I know this is her design, I won't... won't wear.
It is good that you aren't affected.
That's between Li Tang and Xiangnan. Nothing to do with me.
I already off the hook.
Well say.
I can see that the groom is doing well.
After all, I am consider okay.
But right now, I feel a little guilty.
Guilty?
Oh, yes. I am curious why your relationship with Xiangnan isn't good.
500 years of grudges (meaning from long time ago). Hasn't been good.
We even have a fight.
Fighting?!
Be careful!
Are you okay? No problem.
What happen? You haven't spoke a word on the way.
Ask me?
You and Fu Fangsi had a great conversation. You were even hugging each other.
I know. It is you who want to partner with you back then. And you also stop work for her.
Now you're collaborating together, you must be very happy.
What nonsense are you on about? I just admire her.
I don't admire her, I hate her.
Haoran,
I don't care what you have to do
but I don't want her to meet you anymore. For personal matters or for work matters.
Can you stop being ridiculous?
She is Cui Chun's designer. And I am Cui Chun's authorize agent. How can...
I don't care!
Why do you dislike her?
It is her who destroy me. She is the one who separate us for 6 years, do you know?!
What are you talking about? Back then, I had an opportunity to go aboard to study.
Because Fu Fangsi's words,
the school gave me up and chose someone else.
I could have get rid of my mother's control and gone with you to oversea.
Because of her!
Thus, my mother force me to break up with you.
And have me go seduce Li Tang.
How should I not hate her?
Didn't we are together right now? Forget about the past, okay?
No way!
4 years! I had been bullied by her for 4 years in the university.
Do you know, there was once I accidentally dirty her sketch.
She hit me in front of all our classmates.
500 years of grudges. Have been always bad.
We fight too.
Enough, enough. I don't know about all these.
If she didn't treat me that way back then,
I will not always pick a fight with her.
Li Tang can't forget about her. As long as she appears, his mind is off somewhere.
Thus, when I saw you were nice to her,
I become afraid.
Haoran, I love you.
I only love you.
Hence, I am more scare, and hate her more.
I am not Li Tang. You don't have to have weird thoughts.
Fine. I will not meet her in the future.
But she is involved in Cui Chun. How can you not meet her?
Regarding Cui Chun, I talked to Li Tang.
Qiao Rui Si is authorized agent for so many brands.
There are so many good designers. Can you recommend better one to Li Tang?
I don't want to see Fu Fangsi anymore.
I can't change Li Tang's decision. If I do so, they will think we are very petty.
Beside... You are the authorized agent.
He will consider your words.
Beside, I didn't ask you to go against Fangsi.
I only hope that you give Li Tang more good choices.
This is also good for the project.
Authorized agent isn't the king. I can't make Li Tang do thing.
Yin Haoran,
why do you keep giving excuse for what I suggest?
You actually don't love me!
I broke up with Li Tang because of you.
In order to keep your career, I beg him.
I even give up my career for you. Now, you will not do anything for me!
If that's the case, please leave. I mean it.
You leave! Leave!
Fine, fine, fine. Stop crying. I know.
Then, you give Benjamin a call right now.
Let him look for someone else.
Hurry.
Oh, oh, oh... your life is full of romance.
Really?
When?
Look like it will be recent.
Look like? Look like what? Very fulfilling? Ouch...
Boss, he is bullying me.
Give me a glass.
Hey, you are rushing me to research for designers' information. Yet, you come so late.
Why? Play boss?
Xiangnan is throwing a temper. I have to console her before I come.
Throwing temper again? She is like a bomb.
Or unscheduled kind?
Here.
All here. Right now, Qiao Rui Si is partnering with En, IHS,
Mimi and James. They are currently busy with their new products' release.
Designers' schedules are quite pack too.
The remains are those with less talented.
Must think about it.
Don't worry. I am not the one who wants it.
You don't want it? Then, who want it?
Xiangnan wants me to help Li Tang to look for designers, in order to, remove Fangsi.
Is she so bored that she is asking for trouble?
She had you to go to look for Li Tang, to switch Fangsi out?
Something wrong with her brain?
She said Fangsi bullied her for 4 years. Now, she see that I and her (Fangsi) are close...
I can understand her jealousy.
You can understand again?
Oh, I see. She is unhappy. You have no brain.
You are sure a perfect match.
Don't you forget how she tore Fangsi's garment at the back stage.
Right now, Fangsi enters Tang Huang. She (Xiangnan) becomes like this. But you...
You only see her ridiculer side,
but you don't know why she become like this. It is because she never feel secure before.
I tell you. With me around her, I won't let her feel uneasy again. Ha...
Just do as I said.
Not only will you change your image in Li Tang's mind,
you can concrete your position in Cui Chun.
But, doesn't it look like I am looking trouble for myself?
What are you afraid of? I will make connection and be your backup.
The rest of it...
go and fight with Fu Fangsi.
Since you said that, I am at ease.
Fu Fangsi,
even she is a genius.
She will have to bow to me.
Sister Xiangnan, you are really talented.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
Director Li, you are looking for me?
Ou Weiya has promoted you as official designer for Cui Chun.
She also got some other designers to work together.
What to do you?
The last time, my sketch wasn't good.
However, you completed it with limited time frame.
This proves your ability.
Thus, I think it will be a waste for you to just amend the drawing.
I am very happy that Ou Weiya is willing to promote her staff.
This time, those designers she recommended seems to have good ability too.
It is because your good leadership.
If Director Li agrees, why don't you and Fangsi test them together?
Then, bring them into Cui Chun together.
Yes, I want to an open contest.
An open contest for the media to witness.
At that time, the company's executives, clients and market consultants, will use their professional opinion to make the best judgement.
Choosing the best only. My goal is a 5 men the team.
The one who show the best result will be my Chief designer.
The person will then be the one who lead the team,
to complete the last phase of Cui Chun's design.
Today is weekend, take a good rest.
I will announce again in the next week meeting.
Director Li, I believe other staffs in the department should also have the same opportunity.
For example, Jiaxin and Xiao Nai. They are experienced designers.
I have seen Jiaxin's sketch. Her style is refreshing.
Xiao Nai's coloring institution, no one can match.
I think Jiaxin is fine. But not Xiao Nai.
Why?
I admit that Xiao Nai is very hardworking.
But she can easily be influence by others.
Whatever outside world trending, she will follow that design.
No personal creativity.
Better than kissing ass.
What do you mean?
Xiao Nai was brought over by you.
However, you can't cover her weakness because of personal reason.
I hope you don't bring personal emotion into the work.
I recommend her because of her ability. Has nothing to do with whether I brought her in or not.
Enough. Jiaxin is fine.
Xiao Nai is better be an assistant first.
Director Yin. What I am look for is a talent. This is not a school.
Weiya, go and get busy. Hmm.
Fangsi, you stay back.
Fangsi, even though I don't know design, but I know you.
You know very well that Xiao Nai can't stand alone right now. What the benefit of recruiting her (to be a designer)?
My gut feeling is good.
She is very talented. Opportunity is what she lacks.
Fine.
Why not this way. If you win,
I let Xiao Nai be your special assistant.
Then, others will not object your decision.
You said it. Promised.
Fangsi.
You can't lose.
There is no such word in my dictionary.
Still the same, so annoying.
I don't like it.
Coming.
Why are you so slow?
I am starving till death.
Coming.
This afternoon I don't have any work so what are we eating?
Okay since it's the afternoon I'll abandon my work.
Cancel, cancel, cancel all of them.
Where shall we go? The lake. I always go there.
Every time, I go on a date with you. It is either lake or beach, or lake or beach or fishing.
Can't we don't fish?
Who say going to the lake only for fishing?
If it's a hotel then does that mean you're sleeping?
At this season, we can't get into water.
If you're not going fishing then what are we doing?
I don't want to go.
Let's go shopping.
You are still Li Tang's fiancée.
Can't go to a crowded place. What if you got photographed?
Why are you so timid?
Should I protect you?
Besides, you keep bringing me to a nobody land. I am so bored.
You guys are in partnership currently, right?
If photographed, I will said I am working.
Whenever did model go on business front?
What do you mean? So, you are rich now?
You look down on model now? I bring shame to you now?
I don't mean that... You mean it.
Otherwise, what do you mean? Oh, you think I am too low for you.
I really didn't mean this.
Can we not get into quarrel? No way.
Without quarrel, I am going to die.
Forget, forget. We shall each have our own leisure.
You go fishing. I go shopping.
Fine, fine, fine.
If you want to go shopping, I will go with you.
Going shopping now? Hmm.
I don't want to go.
Not eating breakfast?
Hello? What's up now?
I already did what you told me to Director Li.
But Director Li wanted to do an open contest.
I and Fangsi must participate.
How can that be?
I spent a lot of effort to get those people.
They are all talented people in this profession.
But Director Li already decided. I have no choice.
The people you make connection with, are they reliable?
What if this time, we lost.
Then, we will be in big trouble.
Don't worry. Everyone is more talented than you, more reliable than you.
Perhaps, Director Li is looking for another designer outside?
He is will connect in a big social network.
Look like your ability is very limited.
However, that's good. Another layer of protection.
Hey, how's that Xiao Nai?
Fangsi wants to recommend Xiao Nai too.
I stopped it.
Director Li wants talent. People like Xiao Nai who is more qualified as assistant,
he won't want.
That's good. Li Tang will terminate.
Xiangnan, are you okay?
Stop being angry. I will go shopping with you.
I don't want to go. Don't want to go. I am tired!
Did I hear it wrong?
Why is there a man's...
That's right.
Xiangnan.
I told you I don't want to go. No shopping at all.
This fish looks good today.
It is still alive.
Consider one? It came in this morning.
This red lobber looks fatter than the previous one.
Also, came in early in the morning. Look, weigh 2 kg.
Then, please give me a discount.
Sure, your word. You are the regular customer.
Look at those shrimp.
Oh, it is you again.
I am not Li Tang. You don't need to have vivid imagination.
Fine.
I won't see her again.
So coincident. Today, that Li Tang went crazy.
He gave us an off day. Thus, I came and buy some seafood to make a feast.
Why are you here?
Originally, I am planning to go to the beach for some sun.
I always come here.
Especially when my mood is down.
Boss, I will eat here. Sure.
Please steam the fish and stir fried spicy that crab.
I will take some shrimp.
Last time, you bought me seafood. This time, my treat.
No need. Didn't you want to rush home and make a feast?
No problem. I can buy again.
This store has the best.
Is it fresh?
You don't have to touch.
Come.
Just sit here will do.
Boss, give us a bottle of white.
Not drinking.
So generous?!
What I mean white is pure milk.
Pure milk? Give me a shock.
Fine, drink pure milk. Good for health.
See, you smile.
I tease you. White one, of course, is white wine. Boss, here.
The white is here. Thanks.
Enjoy.
Don't worry and drink. There is credit here.
Okay. I will toast you once. Come.
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
Haoran.
What?
Look like you are under spell today. Acting strange.
I feel like I have been here before.
But I don't remember much. Strange.
I also have that kind of feeling before. Like there are times things seem to appear same before.
I think it is not enough. I will order more.
What is going on with me?
Already with Haoran,
but why do I still throw temper?
Yin Haoran.
You really won't call?
No way.
Whoever call first is the loser.
Getting back your strength now?
If you want to kill me, don't tell me, please?
Isn't that what the drama play?
Whoever in down mood, just hit his brain a few times.
I only treat you a meal. In the end, you still have to help me with the crab.
Of course, it is still your treat. You pay and I work.
Not bad, not bad. My fault to be so busy lately.
My skill for crabbing was reduced.
Thus, these shrimp soldiers and crab general
has success in ambushing (meaning she can't peel them off).
Comparing to this wrapping, world renown designer
in the street fold this. People who don't know may think that I have broken finger.
So, how? Is this delicious?
Yes, very delicious. Look at my stomach, I will to walk sideway now.
In the past, I think seafood should be more light.
But, hot and spicy tastes pretty good too.
My father loves hot and spicy crab the most.
The skill I have for crabbing is from him.
Look, how you live in happiness.
Actually, I become a designer because of his influences too.
He is a tailor.
No wonder. One day, let me visit your father.
He already passed away.
Sorry. No problem.
It was years ago.
Back then, I haven't graduated.
So, my father didn't have a chance to wear my designed garment.
Live or death, no one can control.
We can't control the length of our live, but we can expand the width.
You mean, it is okay not to be tall.
But not okay to be fat, right?
Actually, you understand what I mean.
Haoran.
Do you know why I work so hard?
After my father passed away, I told myself.
No stopping.
I must reduce my life's regrets.
There are some words if you don't say right away. You may never have another chance to say it.
There are some things if you don't do it right away, you may never have another chance to fulfill it.
Here.
For our so special Fangsi, toast.
Toast.
Here.
Fangsi. Actually, you are very special.
Both man and woman's strength can be found in you.
You mean I look like a monster?
When did you learn to be so cunning?
Hey. Can't have a little fun?
I mean, you are gentle than man,
stronger than woman.
Didn't you say that there is a deja vu here?
Think about it.
I can't really remember either.
Sometimes, the memory isn't reliable.
The gentleness in the memory may be the nonsense in the real world.
But memory isn't reliable.
Time is so powerful.
I believe the best way to love a person is
to strength myself.
Give the other party the best love and protection.
Not just treat her well and go along her way.
Time can change a lots of things.
Sometime, things become better, sometime worst.
However, we can only race with time.
Don't have to worry about whether we lost or win the race.
As long as there is no regret.
Here. At least, we still have tomorrow.
And the day after.
Cheer.
Come, another glass.
Thank you.
He really won't call?!
Welcome Miss Cheng.
I'm telling you it's true. I saw Director Li come in with Fangsi.
He got Manager to get medicine for her. He also personally pick clothing for her.
Do you know how thoughtful he was.
Oh... reviving old love?! Of course.
- Then Xiangnan is really pitiful. - What nonsense are guys talking about?
Miss Cheng.
He really didn't give me a call.
So hateful.
He can't stay still a moment?!
He's already gone back to Fangsi's side.
Li Tang, you really got your way.
Dumped by your fiancée,
getting back to Fu Fangsi's side smoothly.
Isn't that Cheng Xiangnan?!
It really is her!
Oh my god.
Isn't she the same?
What pictures are you taking?!
Stop taking pictures! Stop taking pictures!
What are you guys doing?!
Stop taking pictures!
Let us take one more pictures!
Go away!
Stop taking pictures! Stop taking pictures!
Stop taking pictures!
Just one more!
What pictures are you taking?!
Have you never seen a celebrity?
Who is he?
Who that?
Have you never seen a celebrity?!
In such a short time
Because of Cui Chun's promotion and our news,
your exposure is high. So, don't go out alone.
It's very dangerous.
Where's Yin Haoran?
We had a quarrel, he wasn't happy so he left.
Why do I always met guys who left when they said it.
Where were you going? I'll take you there.
No need. I can get a cab myself.
Didn't you still have work to keep you company? What's there to be sorry about?
Then could you please take me home.
Lots of lovers have found out they could actually become friends.
Just like us now.
Because there are some words if you don't say it right then, you may not have another chance to say it.
There are some thing if you don't do it right away, perhaps, it will not be fulfilled.
Xiangnan I will make dinner for you.
You will be so happy and finish it all up.
This is the thing I want to do the most right now.
Don't think too much.
Sleep early.
Quickly go up.
Timing & Subtitles brought to You by Gone with the Shirt Team @ Viki
So, you care to come back to look for me now?
You went to find Li Tang?
Why don't we talk about you first. You have gone for a long time.
What is this? It stinks so much.
How could it smell?
This is the smell of the seafood.
I bought these seafood especially for you.
It was the first time doing it, I don't know if it's good.
It really stinks.
Why did you make something I don't like?
What meaning do you have behind this? Are you trying to get revenge?
These are all the popular dish your restaurant offer.
I thought you would like the taste of the food I made.
Xiangnan let's have a good talk.
In the past you weren't like this.
You aren't one who have no feeling.
You would cry, laugh and be moved.
But now, you are like numb.
Did you forget what we said in the past?
If we can't change the world we shouldn't let the world change us.
Do you still remember?
I don't mean that.
You thought too much.
I'm thankful for you doing this.
Today I'm a bit tired so I can't eat it.
Xiangnan.
Can't you just for me
Stay far away from Li Tang.
How can I stay far away from him?
I have so many activities, spoke person jobs, where can I hide?
Can you let me consider it?
As long as I am here one day, I will have to act for another day. I am also very tired.
Mum I'm back.
Why did you come back so late today?
Woah what did you buy that the bag's so full?
The crabs are still alive. Oh, got fish too.
I can't wait for them to be on the table.
Ma, is crabs the only thing in your eyes?
I also have fish.
- What about me? - How much money do you earn?
You can't be cook or steam...
Furthermore from the smell of your body I know
that you already ate something outside.
Others said that daughters are mom's precious retirement dependent.
I think it's just a lie.
I met a friend on the road.
And they invited me to have dinner with them.
I should also give the friend a treat back right?
Friend?
- A man. - A man?
How old is he? What job does he have?
What kind of horoscope is he? Single? Does he love you?
He already has a girlfriend.
And also will get married very soon.
Then why did you waste your time and eat with him.
In the future eat less with him.
He's my client.
I met him on the street, thus, have meal together.
Is it a client or boyfriend?
It's a client which is also a friend.
But isn't a boyfriend.
That's not right, you spent time with him.
You surely have a crush.
Actually no, no I think this time
Your old mother will personally do it.
From tomorrow onwards, I shall arrange lots of blind dates.
No. Blind dates,
forget it. Give me a break.
I am saving you.
I'm telling you this time you better be more careful.
If you dare to run away from the blind date, I will go to your office and capture you.
If I can't capture you, I will post an ad all over the place.
We shall see if it is you, the Taoist has an upper hand,
or I, the Devil has a better move.
Ma. Let's talk more on it.
No discussion. Nothing to negotiate.
I give you an example. Actually, looking for life time partners is like
looking for toilet or a seat.
You find the first stall, you disgust with the shit.
Then, in the second stall, you are upset that there is no paper.
By the third stall, there is shit and no paper.
By the time, you want to turn back, the first two stalls have been taken.
For this kind of thing you can't wait.
Ma... what you said is too disgusting.
That's not disgusting. It is reality. Understand?
Mum look.
Mum.
Oh, sorry, sorry.
It wasn't very easy for me to get him here and you're late!
I know, I know, where is he?
- Hello. - Mr.Fu I'm sorry you had to wait for a while.
This person is Tang Huang's President, Li Tang.
- I'm sorry for letting you wait. -Hello. - I am Li Tang.
Hi, I am Zhang Shi.
- I'm very happy and I am anticipating working with you. - I also am.
- Do you need any help? - I don't need any.
Xiao Nai, can you take the previous sketch for me? Oh...
Which one?
Is it this?
Please come in.
Fangsi.
Xiao Nai.
Can you help me look at my drawing?
It's not bad.
Only the overall effect
needs a little work.
Xiaonai look, if this is like this
Then, this side's bottom can extend a little.
Look, this effect is much better.
I will work hard.
I will outline more on the personal characteristic.
Xiao Nai, don't worry about been different from other.
Don't be afraid of being yourself, even if people don't like it
you must continue being yourself.
Fangsi.
Is it possible if you can ask Director Li
if I can participate in the contest?
If you discuss it with Director Li he will definitely agree!
Well, perhaps, it is better to get more practices.
I've followed you for many years
and you won't even give me this opportunity?
You recommend Jiaxin but not me?
Is your feelings for him better than me?
This has nothing to do with feelings.
It's just that it still needs some time.
Don't be in a rush. We'll take a step at a time.
So grievance. Does Fangsi know?
As a designer, failure is okay.
You are too success.
She already has Jiaxin. She doesn't want you anymore.
Even if you ask her again it's useless.
Fangsi isn't that type of person, she wouldn't do that.
Isn't it? How long have you followed her?
Besides, occasionally help you out with the sketch or giving a little advises,
why did she give you a chance to work on your own?
Think it about it yourself, has your design ever been in Fancy's line?
Everyday you run around being her helper.
Does she know whether
Back then, you worked hard also for a designer's position.
Think about it yourself. This contest in the company
there are outside designers entering.
Once they sign contract, they become the company's official employees.
However, Director Li isn't going to expand the designing department. What he want is a talented group.
From what I see, after the contest, the department going to change hand.
No matter Fangsi lost or win, Director Li will still favor her.
Then what about you? I know that you have just bought a house.
Have a huge mortgage.
You can't enter the contest. Director Li will never have an opportunity to know your talent.
You, better think of a backup.
Why don't you become my assistant?
As long as I can win, you will be my design assistant.
Better than an office assistant.
Are you willing to give me a chance?
Fangsi already doesn't want you. Make a decision yourself.
I just want to give you a chance.
Forget it. Just wait for severance pay.
I'll agree!
Smart.
But you must first help me with something.
Can you steal Fangsi's design?
The decision is in your hands.
Whether you're willing or not is up to you.
I...
This project of yours is better.
Timing & Subtitles brought to You by Gone with the Shirt Team @ Viki
Think carefully about it.
She let me become her assistant.
I want to let Fangsi to be involved in the top designer world soon.
N&SH is the top designing company internationally.
If can't be their authorized agent,
Sister Xiangnan.
But to who enter Li's family and become hostess,
This isn't Li Tang's own decision.
This cause me opportunity to go aboard to study. Do you know?
If you mention my dad again
I will not only hit you.
♫ You turned your head only after going far away ♫
♫ Feeling the chilly winter air around me ♫
♫ No longer have you to hold my hand ♫
♫ To give up everything to make me stay ♫
♫ How do I continue all by myself ♫
♫ At the intersection without you ♫
♫ Who is behind me when I am alone? ♫
♫ Do I turn left or right for my happiness? ♫
♫ If we can turn back the clock ♫
♫ Would you give up everything for me? ♫
♫ Trembling in bliss and happiness, to exchange tenderness ♫
♫ I am willing to forget everything I own ♫
♫ And only to keep the memory of your eyes ♫
♫ Remember your right hand and its warmth ♫
♫ For me until forever ♫
♫ If we can turn back the time ♫
♫ Would you give up everything for me? ♫
♫ Trembling in bliss and happiness, to exchange tenderness ♫
♫ I am willing to forget everything I own ♫
♫ And only to keep the memory of your eyes ♫
♫ Remember your right hand and its warmth ♫
♫ They are for me until forever ♫
Timing & Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki